大家可以关注人民网西班牙语版

Estos son los días que el mundo dedica a los alimentos Algunos meses del año dedican sus días a diferentes alimentos. Y no solo a los básicos, como el pan, la leche o el agua, designados por Naciones Unidas; también hay fechas marcadas para algunas comidas típicas o para ciertas bebidas que i ...

Yuan Longping, el padre del arroz híbrido Editor：Elena Yang El agrónomo（农学家）chino de renombre mundial Yuan Longping, conocido por desarrollar las primeras cepas de arroz híbrido（杂交水稻）del mundo, acaba de celebrar su 90 cumpleaños de acuerdo con el sistema tradicional del país para ...

El Manifiesto del Partido Comunista (The Communist Manifesto) 恩格斯说，《El Manifiesto del Partido Comunista》是“全部社会主义文献中传播最广和最具有国际性的著作，是从西伯利亚到加利福尼亚的千百万工人公认的共同纲领”。 习主席说：《El Manifiesto del Partido Comunista》的问世是人类思想史上的一个伟 ...

Inteligencia artificial: ¿progreso o retroceso? CARISSA VÉLIZ 13 JUN 2019 - 18:00EDT Uno de los mayores riesgos de la inteligencia artificial es que perpetúe (坚持,延续) los errores y prejuicios del pasado, camuflándolos (伪装) bajo un barniz (表面功夫,肤浅知识) de objetividad. Los sistemas ...

阅读后思考：1. 作者对英国脱欧持什么态度？2. 作者是因为谁或者因为什么原因离开英国？3. 作者后悔离开英国吗？为什么？ Ciudad inmensa y triste MARIO VARGAS LLOSA 17 MAR 2019 - 00:00CET Vine a Londres por primera vez en 1967, para enseñar en el Queen Mary's College. Me tomaba una hora en el metro lleg ...

La boda de Pilar Rubio y Sergio Ramos paralizará el turismo en Sevilla Es lo que tiene casarse en pleno junio en la Catedral de Sevilla, que el turismo de la ciudad andaluza (安达卢西亚的) se verá afectado. Y es que la Catedral de Sevilla, es uno de los puntos turísticos más importantes de la c ...

El asombroso parecido del doble de MessiEl iraní Reza Parastesh ha sido acusado de usurpar （篡夺）la identidad del futbolista para mantener relaciones sexuales con una veintena de mujeres. Él lo niega Unas acusaciones（控告）, presuntamente（推测地） falsas, sobre que un doble de Leo Messi habrí ...

Fotografía 1 第一题： Cinco frases están relacionadas con la fotografía 1. ¿Cuáles? 1. No hay nadie detrás de la mujer. 2. Tres coches están delante de la mujer. 3. La mujer camina bajo la lluvia. 4. Una persona busca algo debajo del coche. 5. Unas personas caminan enfrente de un ed ...

El fiasco de los ‘influencers’ con hordas de seguidores 提示：本文生词不多，逻辑上以及句型可能会比较复杂，阅读的时候需要结合社会实事。 Seguidores（追随者，即粉丝） en Instagram: más de 2,6 millones. Seguidores en Twitter: más de 350.000. Con el aval（背书，保证） de estas cifras, la usuaria de ...

La nobel china Tu dice haber resuelto problema de resistencia a antimalárico Pekín, 17 jun (EFE).- La investigadora china Tu Youyou, premiada en 2015 con el Nobel de Medicina por su contribución a la lucha contra la malaria（疟疾）, anunció hoy que su equipo ha encontrado una solución al prob ...

翻译课的，请问这种之前有人翻译过吗，官方的，自己翻译的也不知道好不好。哪里可以查这种西语翻译呢？

¿Qué errores provocaron la explosión de Chernóbil? Gonzalo López Sánchez MADRID Actualizado: 15/06/2019 01:01h 曾和一些切尔诺贝利受害者们朝夕相处过四年，他们大部分都是90后甚至00后。一出生，身上却被那场事故深深地打上了“烙印”，备受病痛的折磨。 对于“网红们”来说，去切尔诺贝利旅游只是一场 ...

Un vagón tras otro hasta los 375, una cifra nunca antes vista en un tren. Transnet, una empresa de transporte de mercancías, ha diseñado un tren de carga de 4 kilómetros de longitud para trasladar manganeso —mineral empleado en la industria siderúrgica— por una ruta de 861 kilómetros entre l ...

链接：https://pan.baidu.com/s/1MMRy1E0ys7X0Yty3pN0Dmw 提取码：y9cz 复制这段内容后打开百度网盘手机App，操作更方便哦

Por qué España tiene un huso horario que no le corresponde (y hay un debate para cambiarlo) Era sábado 16 de marzo de 1940 y en España, las once de la noche pasaron a ser las doce por orden del gobierno de facto del general Franco.Aunque en ese momento probablemente nadie lo esperaba, la deci ...

El idioma español salta en Taiwán de la universidad a la calle El español es uno de los principales idiomas extranjeros en Taiwán, sede（基地） de una gobernación hispana entre 1626 y 1642, y, en la actualidad, diversifica su presencia desde su bastión（堡垒） tradicional, la universidad, al ...

El lanzamiento esta semana de Apple TV + culmina la obsesión de la casa de Cupertino por abrirse un hueco en el audiovisual Apple aterriza esta semana en la televisión. Llega tarde, con poco contenido y sin ambición de suplantar a la competencia; no obstante, cuando el 1 de noviembre Apple TV + ...

3.500 efectivos, 76 aeronaves y 100 vehículos en el desfile militar del 12 de octubre en Madrid Madrid / Los reyes, acompañados de sus hijas, la princesa Leonor y la infanta Sofía, presiden hoy en Madrid el tradicional desfile militar（阅兵） del Día de la Fiesta Nacional del 12 de octubre, en ...