返回列表 发新帖

[已解决] 这句后的后面一部分该怎么理解

1.1k 2
sebas7 发表于 2021-1-21 09:05:29 | 查看全部 阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
tengo  que llemava más inversión  o estas preparándome para dejar un poco la sociedad  com mis socios

回复|共 2 个

cmd Lv.1 发表于 2021-1-25 17:32:50 | 查看全部
个别单词有拼写错误
EmilyHan Lv.3 发表于 2021-2-9 17:10:54 | 查看全部
我同意楼上的意思,好像有些词有错误,所以理解的不是很清楚。我就大概猜一下。
o estas preparándome para dejar un poco la sociedad  com mis socios,我个人觉得,这个意思大概是:你在帮我做准备(比如给我做心理建设或者做思想工作),让我把公司的一部分留给我的合伙人。

回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Copyright © 2026 西语西迷 版权所有 All Rights Reserved. Powered by Discuz! X5.0
关灯 在本版发帖 返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表