西语国家的诺贝尔文学奖获奖情况 自设立诺贝尔文学奖以来，世界各国已有100余人获得此奖。 就诺贝尔文学奖获奖作品所用的语言来说，获奖的英语作品最多，其次为法语，再次为德国，其后续五位依次为：西班牙语、瑞典语、意大利语、俄语和波兰语。 就诺贝尔文学奖获奖者的国别来说，法国人最多，其次为德国人，再次为美 ...

Erase un chicuelo astuto que salió un día de casa dispuesto a vender a buen precio un asno astroso. Con las tijeras le hizo caprichosos dibujos en ancas y cabeza y luego le cubrió con una albarda recamada de oro. Dorados cascabeles pendían de los adornos, poniendo música a su paso. Viendo pasar ...

Erase un principe muy admirado en su reino. Todas las jovenes casaderas deseaban tenerle por esposo. Pero el no se fijaba en ninguna y pasaba su tiempo jugando con Zapaquilda, una preciosa gatita, junto a las llamas del hogar. Un dia, dijo en voz alta: Eres tan cariñosa y adorable que, si fueras m ...

La distancia más lejana del mundo,(世界上最遥远的距离) no está entre la vida y la muerte,(不是生与死) sino cuando estoy frente a ti,(而是我就站在你面前) y tú no sabes que te amo.(你却不知道我爱你) (转)

有在线学习的网站吗 西语的

Si pudiese ser una parte de tí, (如果可以选择成为你身体的一部分) elegiría ser tus lágrimas.(那我会选择成为你的眼泪) Porque tus lagrimas son concebidas en tu corazón, (因为它是孕育自于你的内心) nacen en tus ojos, viven en tus mejillas, (出现在你的眼睛，滑落过你的脸庞) y se mueren en tus labios. ...

Nunca dejes que nadie te diga que no puedes hacer algo. 任何时候都不要让任何人说你不行。 Muchas veces dejamos los malentendidos o enojos nos alejen a las personas que queremos, y permitimos el orgullo se anteponga a los sentimientos . No permitas que eso pase en tu vida . 很多时候我们会由着性子 ...

国外的网址，能下载电子书跟电影的 西语的资源国内好匮乏啊，youtube什么也上不去