El chino（中国人的店里什么都有） El chino（《中国人的店里什么都有》）这首网络歌曲是由马德里一家喜剧表演公司的帕科·贝拉（Paco Vera）演唱的。歌手在以西班牙的华人百元店为场景的节目中，载歌载舞，通过一个在百元店中购物的西班牙人角色，对华人百元店的“便宜货”，“廉价经营方式”，“经营习惯”，以及“光顾 ...

求翻译，谢谢

对西班牙语很感兴趣，西语学起来难么？

本科现在是在理科院校西语系，想考天津外国语大学的研究生，都需要什么，用一定要过专业八级和英语六级么

前几天上传优酷被屏蔽了，说我涉嫌恶意广告，心塞到无以复加。今天改了标题重新上传，终于成功了。大家快来安慰安慰我，快告诉我，这不是恶意广告。{:soso_e105:} 好吧，言归正传，关于这个广告，说两点。一是感觉这个还挺符合中国广告的模式的，板鸭广告有时候会太过生活化，看着不适应，这个看着倒挺舒 ...

不好意思，刚发现预告涉嫌什么什么内容被优酷屏蔽了。唉……都已经是全球版预告，尺度小小的啊！还没国内有些影视剧片段尺度大啊，真的眼泪流下来啊，优酷怎么老爱屏蔽我传的视频。不过我之前还开过一个这部小说西语版pdf资源的帖子，看不了预告的童鞋就看书吧http://www.xiyuximi.com/thread-9074-1-1.html 有人告诉我要 ...

西班牙综艺节目El Hormiguero 3.0

记得有人这样说过：从某种意义上讲，吃什么和怎样吃会决定一个民族的性格。西班牙人的吃可归纳为一“露”二“长”。露，就是在露天里摆下吃喝的场子和台面。星级酒店、餐馆、酒吧、小吃店，还有我们熟悉的“哈根达斯”冰激淋，全有室外的天地。条件好点的拥有露天的阳台，大多安营扎寨在临街的店外及路边的人行道上。a ...

El grupo mexicano Maná nos visito para presentar su nuevo disco. Jugaron a descubrir que canción suya cantaban unos chinos, nos contaron anecdotas, alucinaron con la ciencia y escucharon atentos a Elsa Punset y el monólogo de David Rubio.

这个视频估计会让人有点不舒服 但是本着让大家多了解还是搬运回来给在国内的西米们！

方济各教皇2015年圣诞子夜弥撒布道警句 En una sociedad frecuentemente ebria de consumo y de placeres, de abundancia y de lujo, de apariencia y de narcisismo, Él nos llama a tener un comportamiento sobrio, es decir, sencillo, equilibrado, lineal, capaz de entender y vivir lo que es importante. 试译1 ...

　　首先，是自学西班牙语。现如今西班牙语的学习资料已经不像前些那么匮乏，各式各样的西班牙语书籍，免费的西班牙语学习资料网上都有很多，当然了如果想认真学一下的话，可以买一些实体的书或是工具书来辅助学习。 　　最初的现西教材是不带光盘的。想听发音需要自己单买配套的磁带来听。现在学西语就简单多了。书后边都 ...

RT，怎么样才能解决这个问题？

如题，本人大四，想在出国留学前在自学一门生活语言，非工作与学习需求。听说学习西语很难，特别是语法和发音，所以问一下除了自学外需要报班吗？