查看: 206|回复: 7

求助

[复制链接]
发表于 2019-11-17 13:19:20 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
ocurrisele algo 这个短语le是指什么?
发表于 2019-11-17 15:00:22 来自手机 | 显示全部楼层
Le 代指algo 某事,Se是某人。 某事发生在某人身上。

评分

参与人数 1爱心 +1 学币 +10 收起 理由
Fan + 1 + 10 西米有你更精彩!

查看全部评分

 楼主| 发表于 2019-11-18 08:54:10 来自手机 | 显示全部楼层
YoSoyTom 发表于 2019-11-17 15:00
Le 代指algo 某事,Se是某人。 某事发生在某人身上。

请问事做主语,人做直接宾语吗?
发表于 2019-11-18 14:04:28 | 显示全部楼层
这个短语的意思难道不应该是“突然想到一个主意”吗?例:Se me ocurre que necesitamos más libros.(我突然想起来我们需要更多的书)
 楼主| 发表于 2019-11-19 22:09:19 来自手机 | 显示全部楼层
卡卡卡了 发表于 2019-11-18 14:04
这个短语的意思难道不应该是“突然想到一个主意”吗?例:Se me ocurre que necesitamos más libros.(我突然想起来我们需要更多的书)

我知道,问le代指什么
发表于 2019-11-24 16:30:07 | 显示全部楼层
le就指的人称  me te se nos os se这些
发表于 2019-11-28 13:29:44 | 显示全部楼层
指人,ocurrisele algo意思是某人突然想到某事,但语序和中文不同,此句中主语是突然想到的事情(想法)即algo,某人是间接宾语,使用le指代
发表于 3 天前 | 显示全部楼层
打卡,赚学币~~~~~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则