查看: 335|回复: 7

能问一下下面这个句子为什么tonto要用阳性吗?谢谢。

[复制链接]
发表于 2019-11-13 14:09:51 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
tengo cara de tonto?

发表于 2019-11-14 14:30:50 | 显示全部楼层
Dorawjf 发表于 2019-11-13 14:40
我觉得tener cara de是个短语词组吧,意思是有……的表情/脸, de后面加名词,阴阳性取决于主语的阴阳性吧 ...

千万别……你都判断是名词了,名词自己的阴阳性和主语没什么关系
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2019-11-14 14:34:27 | 显示全部楼层
这里的tonto是名词,泛指时使用阳性形式,和dragon自己是阴阳性没有关系
明确指出某人/动物是傻瓜的时候,才会根据实际情况选择阴阳性,él es tonto. / ella es tonta.
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2019-11-13 14:40:29 来自手机 | 显示全部楼层
我觉得tener cara de是个短语词组吧,意思是有……的表情/脸, de后面加名词,阴阳性取决于主语的阴阳性吧

评分

参与人数 1爱心 +1 学币 +10 收起 理由
Fan + 1 + 10 西米有你更精彩!

查看全部评分

发表于 2019-11-13 15:35:16 | 显示全部楼层
tonto 在这个句子里是形容自己的,也就是tonto是形容这个dragon的,所以用阳性。

评分

参与人数 1爱心 +1 学币 +10 收起 理由
Fan + 1 + 10 西米有你更精彩!

查看全部评分

 楼主| 发表于 2019-11-15 05:40:22 来自手机 | 显示全部楼层
liroy 发表于 2019-11-14 14:34
这里的tonto是名词,泛指时使用阳性形式,和dragon自己是阴阳性没有关系
明确指出某人/动物是傻瓜的时候,才会根据实际情况选择阴阳性,él es tonto. / ella es tonta.

谢谢解答
发表于 2019-11-15 22:52:58 | 显示全部楼层
tengo cara de tonto?我有一张傻瓜式的脸吗?
发表于 2019-12-4 14:35:15 | 显示全部楼层
借楼打卡,学习,赚学币~~~~~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则