论坛 西班牙语 每日西语    
gyuujjjjjjj   2016-12-11 01:55   560   2
El gato que vivió un millón de vidas
活了一百万次的猫
有一只活了一百万次的猫,
它死过一百万次,也活过一百万次。
它是一只有老虎斑纹,很气派的猫。
有一百万个人疼爱过这只猫,
也有一百万个人在这只猫死的时候,为它哭泣,
但是,这只猫却从未掉过一滴眼泪。
Erase una vez, un gato que pudo vivir por un millón de veces.
Murió un millón de veces,
y vivió un millón de veces.
Era un gato atigrado.
Un millón de personas lo querían,
Un millón de personas lloraron cuando moría.
El gato nunca lloró, ni una sola vez.


标签 中西
参与人数 1学币 +10 收起 理由
岁月如歌 + 10 西米有你更精彩!

查看全部评分

分享到 :
0 人收藏

2 个回复

倒序浏览
gklllove  注册会员 | 2016-12-17 13:41:42
GOODGOOD
ilespanol  新手上路 | 2017-7-31 15:19:33
这是什么东东?诗歌还是就这几行的短文?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

积分:130
帖子:39
精华:0

关注我们

西语西迷公众号

关注公众号
给你想要的

Title - Artist
0:00

    如有使用问题,
    点我开始对话吧:)

    发布
    内容

    每日精选文章推送